
Video Subtitling, Voice Dubbing & Voice Over
Reach Further: Professional Video Localization & Voice Solutions
At ASSERTIO Language Services, we bring your audiovisual content to life across languages through expert video localization services, including subtitling, voice-over, and dubbing. From corporate training videos and product explainers to marketing campaigns, e-learning courses, and promotional media, we help you reach global audiences with clarity, impact, and cultural nuance.
Subtitling is a delicate balance of precision and readability. Our experienced subtitlers go beyond direct translation to adapt timing, phrasing, and tone, ensuring the message fits on screen and resonates with viewers—all while maintaining the original intent and pacing of the video.
When your project requires audio localization, ASSERTIO partners with Voxabot, a trusted voice production company that combines cutting-edge AI technology with professional human voice talents. This allows us to offer a flexible range of options—from fast, scalable solutions for high-volume content to high-end, emotionally nuanced recordings performed by native-speaking voice actors.
Whether you need narration-style voice-over or fully synchronized dubbing, we ensure each element is localized to suit your audience, purpose, and platform. We support all common video and audio formats (MP4, MOV, SRT, VTT, WAV, etc.) and can deliver complete packages ready for integration into your media or LMS platforms.
With ASSERTIO, your videos do more than just speak another language—they connect, inform, and inspire across borders.
Contact us today for a free consultation and give your videos the global voice they deserve. With ASSERTIO and Voxabot, your message travels further—and speaks the language of your audience.