
Lew Rockwell
Financial and Banking Translations
Accurate. Compliant. Confidential.
Are you managing sensitive financial communications across borders?
Do your documents need to meet regulatory and compliance requirements in multiple jurisdictions?
Are you looking for clear, accurate translations of complex financial concepts?
Is data security and confidentiality a top priority?
At ASSERTIO Language Services, we specialize in translations for the finance and banking industry, where precision, consistency, and trust are paramount. Whether you're dealing with investor communications, audits, or regulatory submissions, we ensure your content is accurate, compliant, and ready for global stakeholders.
What We Translate
We support banks, investment firms, insurance companies, fintechs, and corporate finance teams with:
Annual and quarterly reports
Balance sheets, income statements, and cash flow reports
Prospectuses and investor presentations
Risk assessments and audit reports
Regulatory filings (SEC, ESMA, BaFin, CNMV, etc.)
Compliance and KYC/AML documentation
Loan agreements, financial contracts, and insurance policies
Internal policies and governance materials
Marketing materials for financial products
Press releases, newsletters, and investor communications
Why ASSERTIO?
✅ Finance-Savvy Linguists
Our translators have backgrounds in finance, accounting, or economics, and are well-versed in IFRS, GAAP, Basel guidelines, and other international standards.
✅ Regulatory Compliance
We understand the requirements of global financial authorities and ensure your translations are aligned with the terminology and tone expected in each jurisdiction.
✅ Absolute Accuracy and Consistency
Financial language must be precise—there’s no room for ambiguity. We use specialized glossaries and translation memories to ensure consistent terminology across all reports and documents.
✅ Data Security and Confidentiality
We handle sensitive data under strict security protocols, with NDA agreements and GDPR compliance in place for every project.
✅ Multilingual Delivery, On Time
From investor reports to multi-market marketing campaigns, we help financial institutions communicate clearly and professionally across languages—on time and on budget.
What You Can Expect
✔ Error-free translations that meet regulatory and auditing standards
✔ Streamlined multilingual reporting for international stakeholders
✔ Brand-consistent messaging across all markets
✔ Peace of mind thanks to rigorous confidentiality and quality controls
✔ A long-term partner who understands the financial world
Let’s Build Trust Across Languages
Whether you're reporting to shareholders, launching a new product, or navigating global compliance, ASSERTIO Language Services helps you speak the language of finance—with clarity, precision, and confidence.
Get in touch today to learn how we can support your financial communications.