
Bridging Languages and Technology
We believe that quality should never be compromised for speed. That’s why we use AI where it adds value—streamlining workflows, enhancing consistency, and reducing turnaround times—while always maintaining human oversight to guarantee the nuance, style, and clarity that only trained professionals can provide. Whether you're scaling your product internationally, localizing e-learning content, or expanding your brand across borders, ASSERTIO is your strategic partner in language—and in transformation.

Smart Language Solutions. Seamlessly Integrated.
- Premium Human Translation: Expert linguists ensure your message resonates authentically in every language.
- AI-Assisted Translation with Human Oversight: Leveraging AI for efficiency, our professionals refine outputs to meet high-quality standards.
- Software & App Localization: Adapting your digital products for global users with precision.
- E-Learning Content Translation: Making educational materials accessible and engaging worldwide.
- Multimedia Translation: Subtitling and voice-over services that maintain the integrity of your original content.
- Board Game Localization: Ensuring gameplay experiences are immersive and culturally appropriate across regions.

Why Choose ASSERTIO Language Services?
- Industry-Specific Expertise: Specialized teams in IT, engineering, medical, legal, and finance industries.
- Advanced Technology Integration: Utilizing tools like Crowdin for seamless, continuous localization workflows.
- Quality Assurance: Adherence to ISO 17100 and ISO 18587 standards ensures consistent and reliable translations.
- Confidentiality and Security: Private machine translation engines safeguard your sensitive information.
- Global Reach: Translations available in over 35 languages, with a strong focus on Iberian Peninsula languages.
Industries
While technology and workflows are key, there’s no substitute for deep industry knowledge. At ASSERTIO Language Services, our translation teams are organized by area of specialization, allowing us to deliver accurate, field-specific translations across the following industries:
Translation Technologies and QA
With the right technologies in place, we can deliver faster turnarounds, greater consistency, and cost savings for our clients. At ASSERTIO, we leverage advanced tools to collaborate efficiently—both internally and with our clients—reuse existing content, manage terminology, boost productivity, and ensure quality at every step.
ISO 18587
At ASSERTIO Language Services, we combine the speed and scalability of AI with the precision of expert native professional translators, following the guidelines of ISO 18587 for post-editing of machine translation. This approach ensures high-quality results without compromising accuracy, tone, or context.
Achievements
7000+
Translation projects
35+
Languages
200+
Customers