In the translation industry, translation jobs are generally charged per word. While theoretically this is a fair way of paying the translation effort, rate per word in itself can be very misleading.

When a potential customer requests our rate per word, there are a few factors that have an impac...